(Ps 105:24) Moreover they set at nought the desirable land, and believed not his word.
(시 105:24) 더군다나 그들이 그 좋은 땅을 차지하지 아니하고 그분의 말씀을 믿지 아니하여
(Ps 105:25) And they murmured in their tents: they hearkened not to the voice of the Lord.
(시 105:25) 그들의 장막에서 불평하며 주의 음성에 귀를 기울이지 아니하였도다.
(Ps 105:26) So he lifted up his hand against them, to cast them down in the wilderness;
(시 105:26) 그러므로 그분께서 그들을 대적하여 그분의 손을 드사 그들을 광야에서 치시고
(Ps 105:27) and to cast down their seed among the nations, and to scatter them in the countries.
(시 105:27) 그들의 씨를 민족들 가운데서 치사 나라들로 흩으셨도다.
(Ps 105:28) They were joined also to Beelphegor, and ate the sacrifices of the dead. And they provoked him with their devices;
(시 105:28) 그들이 또한 베엘페고르와 연합하고 죽은 자들의 희생물들을 먹었으며 그들의 장치들로 그분의 분노를 일으켜
(Ps 105:29) and destruction was multiplied among them.
(시 105:29) 멸망이 그들 가운데 배가되었도다
(Ps 105:35) but were mingled with the heathen, and learned their works.
(시 105:35) 이교도들과 섞여 그들의 행위들을 배우며
(Ps 105:36) And they served their graven images; and it become an offence to them.
(시 105:36) 그들의 새긴 형상들을 섬겼으므로 그것이 그들에게 올무가 되었도다.
(Ps 105:37) And they sacrificed their sons and their daughters to devils,
(시 105:37) 그리고 그들이 그들의 아들딸들을 악마들에게 희생물로 바쳐
(Ps 105:38) and shed innocent blood, the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Chanaan; and the land was defiled with blood,
(시 105:38) 무고한 피를 흘렸으니 그들이 가나안의 우상들에게 희생물로 바친 그들의 아들딸들의 피로 그 땅이 더러워졌으며
(Ps 105:39) and was polluted with their works; and they went a whoring with their own devices.
(시 105:39) 그들의 행위들로 더럽혀졌고 그들 자신의 장치들과 함께 음행하였도다.
(Ps 105:40) So the Lord was very angry with his people, and he abhorred his inheritance.
(시 105:40) 그러므로 주께서 그분의 백성에게 몹시 진노하사 그분의 상속을 몹시 싫어하시고
(Ps 105:41) And he delivered them into the hands of their enemies; and they that hated them ruled over them.
(시 105:41) 그들을 그들의 원수들의 손에 내어주시므로 그들을 싫어하는 자들이 그들을 지배하였고
(Ps 105:42) And their enemies oppressed them, and they were brought down under their hands.
(시 105:42) 그들의 원수들이 그들을 압제하여 원수들의 손 아래 굴복하게 되었도다.
(Ps 105:43) Many a time he delivered them; but they provoked him by their counsel, and they were brought low by their iniquities.
(시 105:43) 그분께서 그들을 여러 번 구해주셨으나 그들이 그들의 꾀로 그분을 격노케 하고 그들의 불법들로 인하여 낮아졌도다.
(Ps 105:44) Yet the Lord looked upon their affliction, when he heard their petition.
(시 105:44) 그러나 주께서 그들의 간구를 들으시고 그들의 고난을 살펴보시며
(Ps 105:45) And he remembered his covenant, and repented according to the multitude of his mercy.
(시 105:45) 그분의 언약을 기억하시고 그분의 큰 자비로 뜻을 돌이키사
(Ps 105:46) And he caused them to be pitied in the sight of all who carried them captive.
(시 105:46) 그들을 포로로 끌어간 자들의 눈에 불쌍히 여겨지게 하셨도다.
(Ps 105:47) Save us, O Lord our God, and gather us from among the heathen, that we may give thanks to thy holy name, that we may glory in thy praise.
(시 105:47) 오 주 우리 하나님이여 우리를 구원하시고 이교도들 가운에서 우리를 모으사 주의 거룩한 이름에 감사드리며 주를 찬양하기 기뻐하게 하소서.
(Ps 105:48) Blessed be the Lord God of Israel from everlasting and to everlasting; and all the people shall say, Amen, Amen. [LXX]
(시 105:48) 주 이스라엘의 하나님을 영원부터 영원까지 찬송할지니 온 백성은 아멘 아멘 할지어다. [70인역]
thy holy name, the Lord God of Israel: Jesus Christ
주의 거룩한 이름, 주 이스라엘의 하나님: 예수 그리스도
Israel: Abraham’s seed = the children of God who abide in Jesus Christ
이스라엘: 아브라함의 씨 = 예수 그리스도 안에 거하는 하나님의 자녀들
(Rv 18:20) Rejoice over her, thou heaven, and ye holy apostles and prophets; for God hath avenged you on her.
(계 18:20) 너 하늘아, 너희 거룩한 사도들과 대언자들아, 그녀로 인하여 기뻐하라. [하나님]께서 너희를 위하여 그녀에게 원수를 갚으셨느니라.
(Rv 18:21) And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
(계 18:21) 힘센 천사 하나가 큰 맷돌 같은 돌을 들어 바다에 던지며 이르되, 저 큰 도시 바빌론이 이같이 세차게 던져져서 다시는 보이지 아니하리로다.
that great city Babylon: Jerusalem 저 큰 도시 바빌론: 예루살렘
(Rv 17:18) And the woman which thou sawest is that great city, which reigneth over the kings of the earth.
(계 17:18) 또 네가 본 그 여자는 땅의 왕들 위에 군림하는 저 큰 도시니라, 하더라. (Rv 11:8) And their dead bodies shall lie in the street of the great city, which spiritually is called Sodom and Egypt, where also our Lord was crucified.
(계 11:8) 그들의 죽은 몸이 그 큰 도시의 거리에 놓이리라. 그 도시는 영적으로 소돔과 이집트라고 하며 그곳은 또한 우리 [주]께서 십자가에 못 박히신 곳이니라.
(Rv 18:22) And the voice of harpers, and musicians, and of pipers, and trumpeters, shall be heard no more at all in thee; and no craftsman, of whatsoever craft he be, shall be found any more in thee; and the sound of a millstone shall be heard no more at all in thee;
(계 18:22) 또 하프 타는 자와 음악 하는 자와 피리 부는 자와 나팔 부는 자들의 소리가 다시는 네 안에서 들리지 아니하고 어떤 종류의 기술을 가진 기술자든지 그도 다시는 네 안에서 보이지 아니하며 또 맷돌 소리가 다시는 네 안에서 들리지 아니하고
(Rv 18:23) And the light of a candle shall shine no more at all in thee; and the voice of the bridegroom and of the bride shall be heard no more at all in thee：for thy merchants were the great men of the earth; for by thy sorceries were all nations deceived.
(계 18:23) 등잔불 빛이 다시는 네 안에서 비치지 아니하며 신랑과 신부의 음성도 다시는 네 안에서 들리지 아니하리로다. 네 상인들은 땅의 위대한 자들이었으며 네 마법에 모든 민족들이 속아 넘어갔도다.
(Genesis 6:5) Now the giants were upon the earth in those days; and after that when the sons of God were wont to go in to the daughters of men, they bore children to them, those were the giants of old, the men of renown.
(창세기 6:4) 당시에 땅에는 거인들이 있었고 그 뒤에도 있었으니 곧 하나님의 아들들이 사람들의 딸들에게로 들어가는 습관이 있어 그들이 저들에게 아이들을 낳았을 때더라. 바로 그들이 옛적의 거인들 즉 명성 있는 자들이었더라.
the great men of the earth: offspring of the giants of old(hybrid offspring of fallen angels and human women), the men of renown, Nephilim, tares, goats, the children of the devil, the serpent’s seed, Magog
땅의 위대한 자들: 옛적의 거인들(타락한 천사들과 사람 여자들 사이에서 나온 하이브리드) 후손, 명성 있는 자들, 네피림, 가라지들, 염소들, 마귀의 자녀들, 뱀의 씨, 마곡
(Mt 13:24) Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field：
(마 13:24) ¶ 그분께서 그들에게 다른 비유를 들어 이르시되, 하늘의 왕국은 마치 좋은 씨를 자기 밭에 뿌린 사람과 같으니라.
(Mt 13:25) But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.
(마 13:25) 그러나 사람들이 잠든 사이에 그의 원수가 와서 곡식 가운데 가라지를 뿌리고 자기 길로 가매
(Mt 13:26) But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.
(마 13:26) 잎이 나고 열매를 맺을 때에 가라지도 보이거늘
(Mt 13:27) So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?
(마 13:27) 이에 그 집주인의 종들이 와서 그에게 이르되, 주여, 주께서 주의 밭에 좋은 씨를 뿌리지 아니하였나이까? 그런데 가라지는 어디서 생겼나이까? 하매
(Mt 13:28) He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?
(마 13:28) 그가 그들에게 이르되, 원수가 이렇게 하였구나, 하니 종들이 그에게 이르되, 그러면 우리가 가서 그것들을 뽑아 모으기를 원하시나이까? 하거늘
(Mt 13:29) But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.
(마 13:29) 그가 이르되, 아니라. 너희가 가라지를 모으다가 그것들과 함께 곡식까지 뽑을까 염려하노라.
(Mt 13:30) Let both grow together until the harvest： and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them： but gather the wheat into my barn.
(마 13:30) 둘 다 수확 때까지 같이 자라게 두어라. 수확하는 때에 내가 거두는 자들에게 말하기를, 너희는 먼저 가라지를 함께 모아 불태우게 단으로 묶되 곡식은 모아 내 곳간에 넣으라, 하리라, 하시니라.
(Mt 25:31) When the Son of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit upon the throne of his glory：(마 25:31) ¶ 사람의 [아들]이 자기의 영광 중에 모든 거룩한 천사와 함께 올 때에 자기의 영광의 왕좌에 앉아서
(Mt 25:32) And before him shall be gathered all nations： and he shall separate them one from another, as a shepherd divideth his sheep from the goats：(마 25:32) 모든 민족들을 자기 앞에 모으고 목자가 염소들로부터 자기 양들을 갈라내듯 그들을 일일이 분리하여
(Mt 25:33) And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on the left.(마 25:33) 양들은 자기 오른편에 두되 염소들은 왼편에 두리라.
(Mt 25:41) Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels：
(마 25:41) 그때에 그가 왼편에 있는 자들에게도 이르되, 저주를 받은 자들아, 너희는 내게서 떠나 마귀와 그의 천사들을 위하여 예비된 영존하는 불에 들어가라.
(Mt 25:42) For I was an hungred, and ye gave me no meat： I was thirsty, and ye gave me no drink：
(마 25:42) 내가 주릴 때에 너희가 내게 먹을 것을 주지 아니하였고 내가 목마를 때에 너희가 내게 마실 것을 주지 아니하였으며
(Mt 25:43) I was a stranger, and ye took me not in： naked, and ye clothed me not： sick, and in prison, and ye visited me not.
(마 25:43) 내가 나그네 되었을 때에 너희가 나를 받아들이지 아니하였고 헐벗었을 때에 너희가 내게 옷을 입히지 아니하였으며 병들었을 때와 감옥에 갇혔을 때에 너희가 나를 찾아오지 아니하였느니라, 하리니
(Mt 25:44) Then shall they also answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, or athirst, or a stranger, or naked, or sick, or in prison, and did not minister unto thee?
(마 25:44) 그때에 그들도 그분께 응답하여 이르되, [주]여, 어느 때에 우리가 주께서 주리신 것이나 목마르신 것이나 나그네 되신 것이나 헐벗으신 것이나 병드신 것이나 감옥에 갇히신 것을 보고 주를 섬기지 아니하더이까? 하리라.
(Mt 25:45) Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did it not to one of the least of these, ye did it not to me.
(마 25:45) 그때에 그가 그들에게 대답하여 이르되, 진실로 내가 너희에게 이르노니, 너희가 이들 중에서 가장 작은 자 하나에게 그것을 하지 아니하였은즉 내게 하지 아니하였느니라, 하리라.
(Mt 25:46) And these shall go away into everlasting punishment： but the righteous into life eternal.
(마 25:46) 그리하여 이들은 영존하는 형벌에 들어가되 의로운 자들은 영원한 생명에 들어가리라, 하시니라.
these: the people whom Jesus refers to as “my brethren(those who hear the word of God, and do it = the disciples of Jesus who continue in his word)”
이들: 예수님께서 “내 형제들(하나님의 말씀을 듣고 그것을 행하는 사람들 = 예수님의 말씀 안에 거하는 그분의 제자들)”이라고 부르는 사람들
(Lk 8:21) And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.
(눅 8:21) 그분께서 그들에게 응답하여 이르시되, 내 어머니와 내 형제들은 곧 [하나님]의 말씀을 듣고 그것을 행하는 이 사람들이니라, 하시니라.
faith = obedience
믿음 = 순종
The faith that God speaks of is belief in action which is the work of the Holy Spirit in the name of Jesus Christ by God’s grace.
하나님께서 말씀하시는 믿음은 행하는 믿음으로, 그것은 하나님의 은혜에 의해 예수 그리스도의 이름으로 성령께서 하시는 일입니다.
It is different from the deeds of the law by self-righteousness.
그것은 자기 의에 의한 율법 행위와 다릅니다.
(Jn 8:31) Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
(요 8:31) 이에 예수님께서 자기를 믿은 그 유대인들에게 이르시되, 너희가 내 말에 거하면 참으로 내 제자가 되고
(Jn 8:32) And ye shall know the truth, and the truth shall make you free.
(요 8:32) 또 너희가 진리를 알리니 진리가 너희를 자유롭게 하리라, 하시니라.
Those who love the brethren of Jesus Christ in deeds and in truth are his disciples and his sheep on his right side.
예수 그리스도의 형제들을 행함과 진실함으로 사랑하는 자들이 그분의 제자들고 그분 오른편의 양들입니다.
(1Jn 3:14) We know that we have passed from death unto life, because we love the brethren. He that loveth not his brother abideth in death.
(요일 3:14) 우리가 형제들을 사랑하므로 사망에서 생명으로 옮겨간 줄을 우리가 알거니와 자기 형제를 사랑하지 아니하는 자는 사망 안에 거하느니라.
(1Jn 3:15) Whosoever hateth his brother is a murderer： and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.
(요일 3:15) 누구든지 자기 형제를 미워하는 자는 살인하는 자니 살인하는 자 속에는 영원한 생명이 거하지 아니하는 줄 너희가 아느니라.
(1Jn 3:16) Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us： and we ought to lay down our lives for the brethren.
(요일 3:16) [하나님]께서 우리를 위해 자신의 생명을 내놓으셨으므로 이로써 우리가 그분의 사랑을 깨닫나니 우리가 형제들을 위해 우리의 생명을 내놓는 것이 마땅하니라.
(1Jn 3:17) But whoso hath this world’s good, and seeth his brother have need, and shutteth up his bowels of compassion from him, how dwelleth the love of God in him?
(요일 3:17) 그러나 누가 이 세상의 좋은 것을 가지고 있으면서 자기 형제가 궁핍한 것을 보고도 동정하는 마음을 닫아 그를 피하면 어찌 [하나님]의 사랑이 그 속에 거하겠느냐?
(1Jn 3:18) My little children, let us not love in word, neither in tongue; but in deed and in truth.
(요일 3:18) 나의 어린 자녀들아, 우리가 말과 혀로만 사랑하지 말고 오직 행함과 진실함으로 하자.
(1Jn 3:19) And hereby we know that we are of the truth, and shall assure our hearts before him.
(요일 3:19) 이로써 우리가 진리에 속한 줄을 알고 또 그분 앞에서 우리의 마음을 확고히 하리로다.
(Gn 3:15) And I will put enmity between thee and the woman, and between thy seed and her seed; it shall bruise thy head, and thou shalt bruise his heel.
(창 3:15) 내가 너와 여자 사이에 또 네 씨와 그녀의 씨 사이에 적개심을 두리니 그 씨는 네 머리를 상하게 할 것이요, 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라, 하시고
(Dn 2:43) And whereas thou sawest iron mixed with miry clay, they shall mingle themselves with the seed of men： but they shall not cleave one to another, even as iron is not mixed with clay.
(단 2:43) 왕께서 쇠와 진흙이 섞인 것을 보신 것 같이 그들이 자신을 사람들의 씨와 섞을 터이나 쇠와 진흙이 섞이지 아니함같이 그들이 서로에게 달라붙지 못하리이다.
(Jn 8:44) Ye are of your father the devil, and the lusts of your father ye will do. He was a murderer from the beginning, and abode not in the truth, because there is no truth in him. When he speaketh a lie, he speaketh of his own： for he is a liar, and the father of it.
(요 8:44) 너희는 너희 아비 마귀에게서 났으므로 너희 아비의 욕망들을 행하려 하느니라. 그는 처음부터 살인자요 자기 속에 진리가 없으므로 진리 안에 거하지 아니하고 거짓말을 할 때에 자기의 것으로 말하나니 이는 그가 거짓말쟁이요 거짓의 아비이기 때문이라.
(Jn 8:45) And because I tell you the truth, ye believe me not.
(요 8:45) 그런즉 내가 너희에게 진리를 말하므로 너희가 나를 믿지 아니하는도다.
(1Jn 3:10) In this the children of God are manifest, and the children of the devil： whosoever doeth not righteousness is not of God, neither he that loveth not his brother.
(요일 3:10) 이로써 [하나님]의 자녀들과 마귀의 자녀들이 드러나나니 누구든지 의를 행하지 아니하는 자나 자기 형제를 사랑하지 아니하는 자는 [하나님]께 속하지 아니하느니라.
The children of the devil hate and are against Jesus Christ(the way/the truth/the life/the light) and his followers.
마귀의 자녀들은 예수 그리스도(길/진리/생명/빛)와 그분을 따르는 자들을 증오하고 대적합니다.
(Rv 20:8) And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog, and Magog, to gather them together to battle： the number of whom is as the sand of the sea.
(계 20:8) 나가서 땅의 사방에 있는 민족들 곧 곡과 마곡을 속이며 그들을 함께 모아 전쟁을 하게 할 터인데 그들의 수는 바다의 모래 같으리라.
Gog: the leader of Magog
곡: 마곡의 우두머리
sorceries: pharmakeia(gene editing/alteration of identity/alchemy of spirit/soul/body) = kabbalah black magic = arrow(toxin/weapon) = vaxx(including test)/injectable BCI/injectable self-assembling graphene oxide programmable matter = MOTB(multi-layered system in progress started since Certification Of Vaccination ID by AI(19))
마법: 파마키아(유전자 편집/정체성 변경/영혼육의 연금술) = 카발라 블랙매직 = 활(독/무기) = ㅄ(검사 포함)/주입형 뇌-컴퓨터 인터페이스/주입형 자가조립 산화그래핀 프로그래머블 매터 = 짐승의 표(AI의 ㅄ 접종 ID 인증 이후 시작되어 진행 중인 다층 시스템)
(Rv 18:24) And in her was found the blood of prophets, and of saints, and of all that were slain upon the earth.
(계 18:24) 대언자들과 성도들과 땅에서 죽임을 당한 모든 사람의 피가 그녀 안에서 발견되었느니라, 하더라.
All of us are heading toward destruction because of the fleshly/physical/artificial Israel Jerusalem and the 4th industrial revolution witchcraft technology and their antichrist artificial intelligence summoning devils. They are idols and snares of the whole world. Lord, please let there be remnants who realize our sins and repent by your grace. I pray in the name of Jesus Christ who is the Lord God of Israel. Amen.
이 땅의 육적/물리적/인공적 이스라엘 예루살렘과 그들의 4차 산업혁명 마법 기술과 악마들을 소환하는 적그리스도 인공지능으로 인해 다함께 멸망하게 되었습니다. 그것들이 온 세상의 우상과 올무가 되었습니다. 주님, 주님의 은혜로 죄를 깨닫고 돌이키는 남은 자들이 있게 하시기를 주 이스라엘의 하나님 예수 그리스도의 이름으로 기도드립니다. 아멘.